Jeg er blevet hel vild med gul det sidste stykke tid, synes simpelthen det er sådan en fin farve! Tror jeg skal ha’ fundet mine gamle gule all stars frem igen når jeg kommer hjem fra Paris!


I’m crazy with yellow currently, it is just such a great color! I think I’ll find my old yellow all stars again when I come home from Paris!

Dagen igår blev brugt i selskab med min skønne veninde Pernille, vi var ude og shoppe hvor jeg fandt disse plastik sko til bare 10 kr. Jeg synes selv de er ret fede og anderledes, men Mie og min kæreste hader dem som pesten.. hehe.. Nu går turen ud til mine forældre hvor jeg skal spise aftensmad, skide hyggeligt! De tager til tyskland i morgen hvor de skal i heidepark og ja, ha’ det fedt uden mig indtil fredag.. Jeg bliver bare hjemme og gemmer mine penge til Paris i stedet, hvilket også er ok. Jeg glæder mig godt nok afsindigt meget til at komme af sted på romantisk ferie med Mads.

I spent yesterday in the company of my wonderful friend Pernille, we went shopping and I bought these plastic shoes for only 10kr. I think they are pretty cool and different, but Mie and my boyfriend hates them like the plague.. hehe.. I eat at my parents house tonight, which is nice! They are going to Germany tomorrow where they will have a great time without me.. I’m gonna be at home saving my money for Paris instead, which is also ok.. I’m looking forward to romantic holiday with Mads

Top/Monki, Shoes/Bianco, Shorts/Monki, Necklace/Nelly, Clutch/pieces

Igår aftes var jeg ude og bowle med en masse venner og veninder, bagefter tog vi hjem til os og drak inden vi tog videre i byen.. I dag har jeg været på kræmmermarked med Mie og Mads.. Vi skulle ud og kigge efter nogle brætspil til vores lejlighed men vi fandt desværre ikke rigtig nogen. bagefter kørte vi søndagstur og kiggede på bil til Mads!

Yesterday evening I was out bowling with a lot of friends, afterwards we went back to us and drank before we went on to the city .. Today I have been on a flea market with Mie and Mads .. 

Som sagt skulle der bages jordbærtærte igår efter Vorbasse marked, så det blev der.. Ser den ikke bare lækker ud? Det lykkedes os at spise hele tærten 3 mennesker, selvom den var lidt kvalm til sidst, hehe. Mine forældre kommer på besøg i aften og eftersom kagen var så fantastisk har jeg lavet en ny så de også kan få fornøjelsen af den skønne kage! Hvis i også vil have fornøjelsen af den kan i finde opskriften her..


This is the delicious strawberry pie we baked yesterday, yummy right? We were able to eat the whole pie, although it was a little queasy at the end, hehe.. My parents come to visit me tonight and since the was so amazing i have made a new one for them. If you want to bake it, you can find the recipe here..

I dag skal jeg på vorbasse marked med min gode ven Daniel, det bliver rigtig hyggeligt! Det er lang tid siden vi sidst har set hinanden så jeg glæder mig rigtig meget til at bruge dagen sammen med ham.. Når vi kommer hjem fra vorbasse marked har jeg lovet min roomie Mie at vi skal bage jordbærtærte! Mums. Det er altså noget af det allerbedste ved sommeren.. I må nøjes med et lille detajle billede, måske får i hele outfitet senere, hvem ved.. Hatten er ny og fra H&M, jeg synes selv den er ret fin.

I’m going to a marked today with my good friend Daniel. It is a long time since we last saw eachother, so I’m really looking forward to spending the day with him.. I promised my roomie Mie that we should bake a strawberry pie when I got home, yummy. It is one of the most delicious things about summer.. Well, you have to be content with a detail picture, maybe you’ll get the whole outfit later, who knows.. The hat is new and from H&M, i think it is quite nice.