Top/DIY, skirt/H&M, bag/H&M, shoes/converse

Jeg har haft en gammel oversize batman t-shirt liggende i skabet i flere år, og den har flere gange været ved at ryge ud.. Men så fik jeg den idé at jeg kunne lave den om til en top så den var lidt mere brugbar og jeg er egentlig ret godt tilfreds med resultatet. Der kommer måske et outfit indlæg med den senere, jeg tog den nemlig på med det samme da jeg var færdig med saksen.

I’ve had an old oversize batman t-shirt lying in the closet for several years and has repeatedly been about to throw it out .. But then I got the idea that I could make it into a top so it was a little more usable. I’m actually quite happy with the outcome. There may come an outfit post with it later, I took it on right away when I was done with the scissors. 

Jeg får løn på mandag, og jeg synes min garderobe snart trænger til et par nye lækre jeans. Cheap Monday laver nogle fede og ikke mindst billige jeans! Så mon ikke jeg skal en tur forbi Weekday hvor udvalget er enormt..

It’s payday on Monday, and I think my wardrobe soon needs a new pair of nice jeans. Cheap Monday makes some cool and especially cheap jeans! So I guess I need a trip to Weekday where the assortment  is enormous.. 

Synes H&M’s nye party collection, by night, er ret fin. Er især vild med de pudderfarvede kjoler og armbåndene. Skal helt klart eje et par dele derfra når de kommer i butik.

I think H&M’s new party collection, by night, is really nice. I especially love the powder-colored dresses and the bracelets. I have to own a couple of things when they comes in store.